SalentOS 14.04 modificare nella propria lingua le categorie del menu Openbox

edit-schema
Una delle novità di SalentOS 14.04 è il nuovo script di creazione e gestione del menu di Openbox.
Il nuovo script è stato preferito al precedente in quanto offre la possibilità di utilizzare le icone al suo interno e, soprattutto, per la maggiore configurabilità (può essere, ad esempio, impostato per generare il pipe menu automatico piuttosto che in forma statica). Lo script, ad oggi, non prevede però la codifica automatica delle etichette e delle voci in base alla lingua di sistema.
In questo breve articolo vediamo insieme come superare facilmente questo aspetto.

1- Come dallo screenshot in alto, aprite il menu e recatevi in Openbox Settings > Edit the schema file

2- Si aprirà il file che andremo a modificare con l’editor di testo

edit-schema label

Cme vedete dalla figura in alto, le stringhe “cat” seguono progressivamente 3 “comandi” e cioè “NAME“, “LABEL” e “ICON“.
L’unico valore da modificare con il nome della categoria e’ “LABEL” all’interno degli apici come nella figura.
Qualora voleste modificare anche le voci relative ai preferiti bisogna procedere allo stesso modo. Se invece è stato installato, ad esempio un altro terminale al posto di roxterm oppure sempilcemente volete aggiungere una voce in più relativa a qualche programma installato in seguito, basta aggiungere una nuova stringa come di seguito per aggiungere un nuovo preferito:

COMMAND         LABEL                ICON
{item => [‘roxterm’,         ‘Terminal’,          ‘terminal’]},

diventa
{item => [‘lxterm’,         ‘Terminale’,          ‘terminal’]},

Se volete eliminare dal menu’ una voce basta mettere un cancelletto davanti la stringa che non si vuole mostrare oppure eliminarla direttamente.
Il file schema.pl contiene comunque le indicazioni per le modifiche che ogni utente vuole fare.

 

 

comments

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Anti-spam: complete the taskWordPress CAPTCHA